Die Reise ins Land der Musik
Soeben aus dem Winterschlaf erwacht, plagt Ernest ein Bärenhunger. Das nötige Kleingeld, um den Magen zu füllen, will sich der Straßenmusiker mit seiner Geige verdienen. Doch die geht zu Bruch und kann nur von einem Meister seines Fachs repariert werden, schließlich ist es eine echte Stradibäri! Dumm nur, dass der passende Geigenbauer in Ernests alter Heimat lebt, in die er keine Bärentatze mehr setzen will. Als sich Celéstine auf eigene Faust auf den Weg macht, bleibt Ernest nichts anderes übrig, als sich widerwillig seiner Vergangenheit zu stellen.